深圳柏朗思觀瀾湖學(xué)校微風(fēng)舒夏日 返校進(jìn)行時 Welcome Back Prep Juniors!

愿所有美好，不負(fù)歸期。

Welcome Back Prep Juniors!!!

微風(fēng)舒夏日，返校進(jìn)行時

P1B Reanna's Art Work 開學(xué)啦!

The time has come! We can hardly believe it is here and cannot wait to see the smiling faces of our wonderful students next Monday for our Prep Junior Reopening.

小學(xué)低段的學(xué)子們，難以置信這一刻終于來臨，下周一我們就可以在校園內(nèi)看到你們熟悉的笑容，向你們揮手，歡迎你們返校。

We are so lucky that our Prep Seniors have already been back for a week, demonstrating to us the robustness of our systems and effectiveness of our Reopening Plan.

小學(xué)高段的學(xué)生們已正式返校復(fù)課一星期了，高段的順利復(fù)課彰顯了復(fù)課準(zhǔn)備及前期方案的有效性。

---

Following the Reopening Parent Umeet session in April and our PTA and Parent Q&A letter in recent weeks, over the past few days, we have also sent out ‘bite-sized chunks’ from our extensive reopening plan, including our drop off and campus entry arrangements, our mealtime logistics and, today, our classroom and teaching arrangements. We hope these have helped you prepare for your return.

四月下旬我們就返校復(fù)課召開了線上家長會，近期又就家委會整理的問題通過家長信的方式作出回應(yīng)。過去的幾天內(nèi)我們拍攝了“復(fù)課指南”系列短片來介紹小學(xué)低段返校復(fù)課的流程和步驟，涵蓋了進(jìn)出校園、用餐、教室和教學(xué)安排等各個方面。我們希望這一系列的教學(xué)視頻能夠讓學(xué)生們做好充分地返校準(zhǔn)備。

We miss you so much!

Our latest Faculty and Staff meeting took place yesterday to run through our schedules and distribute masks and other supplies. Our Pre School Team joined with our Prep Junior staff to unite in readiness for our students’ return. We are here, waiting for you and eagerly awaiting your return!

小學(xué)低段的教職工星期四齊聚學(xué)校，領(lǐng)取各班備用口罩、額溫槍和其他物資并在校長的帶領(lǐng)下根據(jù)復(fù)課后的常規(guī)走場學(xué)習(xí)。幼兒園借調(diào)支持小學(xué)復(fù)課及低段老師們已經(jīng)做好準(zhǔn)備，掃徑以待。

---

如果您想要提前了解關(guān)于國際學(xué)校的全面信息，家長們可以掃碼加小幫妹微信咨詢了解!