規(guī)范筑基石，智慧向未來｜2020-2021學(xué)年深圳實驗承翰學(xué)校（國際課程實驗校區(qū)）秋季開學(xué)典禮

時間的管理是讓所有苦難事情變得簡單的有效辦法。學(xué)會規(guī)劃學(xué)生們可以避免浪費時間，高效學(xué)習(xí)以及娛樂，并且擁有一個愉快的高中生活。

新的學(xué)年，開啟新的希望;新的征程，承載新的夢想，在這清爽的季節(jié)里，CICEC迎來了開學(xué)的日子。8月31日上午，在承翰大劇院隆重舉行了2020年秋季開學(xué)典禮。

01.暖場表演

Dance Performance And Violin Performance

在等待典禮正式開始的暖場環(huán)節(jié)，新生代表們帶來了的活力四射的舞蹈《舞動精彩》和小提琴獨奏，為承翰新生開啟了豐富多姿的中學(xué)生活新篇章。

在剛結(jié)束不久的NHSMUN的模擬大賽中，承翰學(xué)子積極參與國際競賽，收獲滿滿，碩果累累，第一次征戰(zhàn)模擬聯(lián)合國就榮獲多項榮譽，其中宋文哲同學(xué)獲得“最佳立場文件獎”;王子熙同學(xué)獲得“最佳會議準備獎”。在模聯(lián)舞臺上展現(xiàn)自己才華的同時，也在提高自我，積極拓展國際視野。

---

02.開學(xué)典禮

凝聚新力量，砥礪再前行。肖副校長介紹新學(xué)期學(xué)校核心團隊及新教師：今年，學(xué)校迎來了一批“新師力量”，他們都來自中外一流名校，以先進的教學(xué)理念和方法，為CICEC注入全新的教學(xué)活力，助力學(xué)生在學(xué)習(xí)中成長，在創(chuàng)造中前行。

高中部楊主任則從學(xué)校的德育方面，為同學(xué)們介紹了學(xué)校的育人目標，并告誡同學(xué)們要努力培養(yǎng)自己成為人格健全、體魄健美、學(xué)養(yǎng)深厚的國際事務(wù)參與者與終身學(xué)習(xí)者。

除此之外，楊主任還從硬件設(shè)施、ECA社團、導(dǎo)師制、WASC、德育工作指導(dǎo)思想等方面做了簡單的介紹，并鼓勵全校學(xué)生積極學(xué)習(xí)，勤拼搏、嚴自律，把自身潛力充分發(fā)揮出來。

隨后，學(xué)術(shù)總監(jiān)Daniel講話發(fā)言，他說道：我們不僅給予你全面的學(xué)科知識，而且還教會你學(xué)習(xí)的技能與方法，這些對于你以后的學(xué)習(xí)生活都有極大的幫助。但對于許多人來說，這將是一個艱難的過程，因為傳統(tǒng)的教育采用的模式是“學(xué)習(xí)就是對你做的事情”，但我們希望你們對自己的學(xué)習(xí)有更大的“所有權(quán)”。因此，我們會幫助你發(fā)展你所需要的技能，這樣你就能應(yīng)對在你一生中發(fā)生的巨大變化。你們是世界的未來，作為老師，我們將幫助你們成為世界的好公民，期待著新的一年，邁好第一步，踏出新征程，取得新成就。我代表全體教師歡迎你們回到學(xué)校!

教師代表Matthew發(fā)言

Welcome everyone to a new academic year at Chenghan Experimental school! I’m Matt, and it’s my honour to speak to you all today. Please everyone give a round of applause to our principle and vice principles and returning teachers and staff.

Also, I would like to introduce our newest teaching staff, myself included. First we have William, teaching P.e. and language arts; Next we have James, teaching history, geography and social sciences; And lastly myself, I’m Matt and ill be teaching Computing and Science.

So, you’re probably wondering why am I talking to you today? Why are we all sat here in this room listening to someone speak? We are here today to think about time.

First let’s talk about our past, where have we been and what has happened?

We have all dealt with the difficulties of the Coronavirus pandemic, we cannot avoid it as it has massively impacted our lives. It has changed how we see the world and what we do in it; people have gotten sick and died, people have lost their jobs and had their school lives stopped. But this is our past, it is our history, and it is out duty to improve upon what has happened, to work together, to make our world better.

Now our present, where are we now? Well we’re in our school, obviously! But why are we here? Because we have goals, aims and desires, and our amazing school provides us a safe and welcoming place to develop and grow.

But if you’re unsure why you’re here, then don’t worry, you’re in the right place. You are in the perfect situation to find who you are and discover what you are truly passionate about; this is your work; this is your job.

Lastly, our future. You might ask “what will happen? Will I be rich? Will I have a fast car? Will I be happy?” and what you need to know is; you have to power to decide that. You hold all the keys to all the doors, you just need to walk through to the right one, and here at ChengHan, you will receive all the help you need and all the tools to succeed

So, let’s work towards our future, knowing we have the power to shape that future. I’ll finish by paraphrasing President John F. Kennedy “Don’t ask what your school can do for you, but what can you do in your school?” Thank you for your time.

---

新生代表鄭冰恬發(fā)言

Good Morning teachers, parents, and students. My name is Ann from grade 10. It is a great honor for me to be representing all new students who are attending the opening ceremony of CICEC School, it is nice to meet everyone here.

Today, we are taking in the blessings and hopes of people around us with excitement. Here begins a new journey, starting towards our new lifetime goals. In these three years of high school, we will make new friends while learning new knowledge and unlocking a new future.

Our school is a beautiful environment with advanced facilities, there are great leaders, knowledgeable, conscientious and responsible teachers as well as progressive students that are full of energy. Each of us are lucky to be able to integrate into such a learning environment. Here, a large number of students go to higher institutions for further study each year. We are proud of this and we should take them as models to be diligent and studious students.

A new semester is a new starting point. We should work hard to make progress, no longer fail to live up to high expectations, no longer leave a trace of regret, study hard with all our heart and soul to let our youth bear witness to the start of our dreams! Through our unremitting efforts, we will be able to become excellent students with sound ideals, morality, and knowledge. Giving our society, family and school a source of pride.

In the end, I would like to express my deep respect to the teachers that work hard to cultivate us, and my cordial greetings to the senior students. I hope we can have a good time together in CICEC. Thank you all for listening.

---

學(xué)生代表潘朗軒發(fā)言

尊敬的各位老師、家長、親愛的同學(xué)們：

大家好!

假期匆匆而過，今天我們又相聚，開啟了新的學(xué)習(xí)生活。我是來自十二年級的潘朗軒。今天我很榮幸作為學(xué)生代表在此發(fā)言，借此機會，我代表承翰向所有這個大家庭的同學(xué)熱烈的歡迎，向所有對面對新學(xué)期耕耘生活的老師表示最良好的祝愿!

作為承翰的學(xué)子，我今天給大家給大家分享一下我去年一年的經(jīng)歷，介紹一個最真實的承翰，并且給學(xué)弟學(xué)妹們帶來一些小建議。

首先，承翰帶給了我一種“集體”的感覺。感謝我們的班主任許嘉寶老師，通過自身的不斷努力，讓整個班級變得團結(jié)以及有愛，讓我體會到的“家”的感覺。不僅僅是我們班級，感謝所有為學(xué)生嘔心瀝血的班主任們，讓所有來承翰上學(xué)的同學(xué)們都能處在一個溫馨的大家庭中。而這樣一種環(huán)境極大地有益于學(xué)生的學(xué)習(xí)和發(fā)展。首先，這種團結(jié)的集體有利于學(xué)生們的社交，俗話說得好“高中時期的朋友是一輩子的朋友“ ”多一個朋友多一條路“。朋友對一個人的發(fā)展及其重要，他不僅能帶給你學(xué)習(xí)上以及生活上的幫助，還能在你難過的時候陪你釋放煩惱，開心的時候與你分享喜悅。在承翰，我收獲了許多真摯的友誼，帶給我無數(shù)高中的美好回憶。其次，集體的環(huán)境有助于學(xué)生們的學(xué)習(xí)。在承翰學(xué)習(xí)中，遠非自己學(xué)自己的，教室里時常充斥著同學(xué)們互幫互助以及互相交流的聲音。這種知識的吸收以及思想的碰撞有助于學(xué)生們開闊思想以及有效學(xué)習(xí)。

其次，我想強調(diào)一下我們學(xué)校的校訓(xùn)：“勵中國心、做國際人”。我覺得這是承翰最吸引我的地方之一。沒錯，出了國但是不能忘本。作為一個中國留學(xué)生，我們必須了解我們本國的歷史以及文化。在承翰，大家能收獲中西合璧的經(jīng)歷，感受到了文化的差異，這有利于大家日后更好適應(yīng)國外的生活以及傳播祖國文化。

最后我想給學(xué)弟學(xué)妹們帶來一條中肯的建議—學(xué)會合理規(guī)劃時間。時間的管理是讓所有苦難事情變得簡單的有效辦法。學(xué)會規(guī)劃學(xué)生們可以避免浪費時間，高效學(xué)習(xí)以及娛樂，并且擁有一個愉快的高中生活。我建議大家把小事，比如每天的作業(yè)，以及大事，比如TOEFL或SAT考試以及想去的大學(xué)未來的專業(yè)，都做一個規(guī)劃。有了一個明確的目標，同學(xué)們就可以有效釋放自己的潛力并努力實現(xiàn)目標。請記住“天才是百分之九十九的汗水加上百分之一 的靈感”。

---

表彰頒獎

胡校長總結(jié)發(fā)言

在開學(xué)典禮上，胡校長首先對在過去一學(xué)期辛苦付出的老師和同學(xué)們表示衷心的感謝，對新加入CICEC的新生和老師們表示誠摯的歡迎，同時也勉勵大家，充分利用好學(xué)校提供的國際化學(xué)習(xí)環(huán)境，成就最棒的自己!并希望孩子們以新學(xué)期為起點，以飽滿的精神和堅定的信心來迎接新的挑戰(zhàn)。

接著，胡校長介紹了我校在過去的一年中所取得的豐碩成果，同時向全體師生提出新學(xué)期的期望，激勵全校學(xué)生刻苦學(xué)習(xí)，努力進取，在新的學(xué)期取得新的成績。同時，針對留學(xué)的相關(guān)問題，胡校長也給予明確的方向和建議。

最后，胡校長與全體師生分享了兩句話：如果你打開通往世界的大門，世界就是你的家， 如果你為未來而努力，未來將屬于你!

---

中考擇校旺季，關(guān)注【幫你擇?！?，回復(fù)“擇校百科”獲取《國際學(xué)校最全擇校百科全書》，了解國際學(xué)校擇校方方面面，擇校更清晰!