柏朗思觀瀾湖學(xué)校 年將始，萬(wàn)象更新 Looking Forward to 2020-21

王漪琳老師在我校一年級(jí)擔(dān)任了兩年的中文老師后將于今年升入二年級(jí)執(zhí)教，她不僅將繼續(xù)擔(dān)任二年級(jí)的中方學(xué)科帶頭人，同時(shí)她也會(huì)出任小學(xué)低年級(jí)段中文課程協(xié)調(diào)員一職。

學(xué)年將始，萬(wàn)象更新

中層領(lǐng)導(dǎo)向社區(qū)成員致以親切問(wèn)候

繼上周向大家介紹了小學(xué)低、高段新入職的外籍老師后，今天我們將為大家介紹新入職和留任在我校的幾位中籍老師，她們將在新學(xué)年留任或加入中層管理崗位，陪伴柏朗思觀瀾湖學(xué)校一起成長(zhǎng)。

Meet our new Middle Leaders

Following on from last week's post introducing some of our new Prep Junior and Senior Overseas Teachers, we would like today to share some information with our families about some of our new and returning Chinese Teachers who are also going to be our Middle Leadership Team for Chinese Learning in the year ahead.

王漪琳老師在我校一年級(jí)擔(dān)任了兩年的中文老師后將于今年升入二年級(jí)執(zhí)教，她不僅將繼續(xù)擔(dān)任二年級(jí)的中方學(xué)科帶頭人，同時(shí)她也會(huì)出任小學(xué)低年級(jí)段中文課程協(xié)調(diào)員一職。而同樣在我校任職第三年的晏利老師也將在新學(xué)年擔(dān)任小學(xué)高年級(jí)段的中文課程協(xié)調(diào)員崗位。

此外，我們也想恭喜黃惠君老師正式進(jìn)入我校中層管理團(tuán)隊(duì)，擔(dān)任小學(xué)一年級(jí)的中方學(xué)科帶頭人。這是她執(zhí)教生涯的第六年，也是在柏朗思觀瀾湖學(xué)校工作的第二年。

Ms Hannah Wang will be moving up to Prep 2 after two years in Prep 1 at BMH. Not only will she be the Chinese Middle Leader for the Prep 2 team, but will also be taking on the Prep Juniors Chinese Curriculum Coordinator role and Ms Yan Li will mirror this role for Prep 4 and above as she, too, moves into her third year at BMH. Together these two talented ladies will further build rigour and continuity in our Chinese Programme.

We congratulate Ms Tracy Huang who will be stepping into a Middle Leadership position as she enters her sixth year as an educator and her second at BMH. She will be our Chinese Middle Leader for Prep 1.

---

蔡卓敏老師

蔡卓敏老師是今年新加入我校的老師。她執(zhí)教已有17年的時(shí)間，她持有文學(xué)學(xué)士學(xué)位及教育碩士學(xué)位，同時(shí)她也是一位獲IB認(rèn)證的教學(xué)輔導(dǎo)員。她將擔(dān)任三年級(jí)的中方學(xué)科帶頭人并作為我校中文教學(xué)指導(dǎo)員為老師提供探究式學(xué)習(xí)和中文教學(xué)方法上的指導(dǎo)以更好地支持學(xué)生發(fā)展和進(jìn)步。

Ms Diana Choy is an exciting new addition to our team. With 17 years experience in education, including as an IB Workshop Leader and Inspector and with Bachelors and Masters in Chinese, Diana will be our Prep 3 Chinese Leader as well as one of our two Instructional Coaches joining BMH this year. She will train teachers in inquiry and Chinese pedagogy to enrich the outcomes of our students.

---

中考擇校旺季，關(guān)注【幫你擇?！浚貜?fù)“擇校百科”獲取《國(guó)際學(xué)校最全擇校百科全書(shū)》，了解國(guó)際學(xué)校擇校方方面面，擇校更清晰!