中文名寫成英文的格式(中文名字英文縮寫格式)
來源:好上學(xué) ??時(shí)間:2022-08-19
嗨!各位朋友、各位同學(xué)大家好,我是山哥office辦公俠。學(xué)習(xí)跟著辦公俠,職場(chǎng)工作頂呱呱?,F(xiàn)在,正是各學(xué)校的假期,那么在這個(gè)假期中,希望大家也不要荒廢學(xué)習(xí)。今天呢,辦公俠就給大家?guī)硪粋€(gè)學(xué)習(xí)福利,這個(gè)福利就是,手把手教大家在論文中一鍵為中英文設(shè)置不同的字體。
無論是本科生還是研究生,都需要寫大量的學(xué)術(shù)論文。一般而言,我們的畢業(yè)論文或?qū)W位論文中,都會(huì)要求寫英文的關(guān)鍵詞及摘要。除了這些以外,如果我們引用了外文文獻(xiàn),也會(huì)造成一段文字中漢英混排的情況。如果你是研究生的話,一般高校都會(huì)要求在校期間在正規(guī)期刊上發(fā)論文,而這些,一般都是會(huì)要求中英文摘要和關(guān)鍵詞的。那么對(duì)于還在本科階段,有想考研打算的同學(xué),不妨也趁這個(gè)暑假,多學(xué)習(xí)一些課程和專業(yè)知識(shí),為來年的考研規(guī)劃準(zhǔn)備吧。凡事預(yù)則立,不預(yù)則廢。
言歸正傳,今天辦公俠要給大家介紹的是在word中一鍵為中英文設(shè)置不同字體,學(xué)會(huì)這個(gè)操作對(duì)于寫論文的同學(xué)來說可真是太方便了。如果你不會(huì)的話,那就只能挨個(gè)調(diào)整了,既慢又煩人,還容易漏掉??汕f別忘了,因?yàn)榕虐鎲栴}而被期刊退稿的情況很普遍哦!
一、論文通用的對(duì)中英文字體的要求那么我們正式開始。比如下圖,就是一份論文的摘要,這份論文的摘要里面既有中文字體,又有英文字體。一般的論文排版要求,對(duì)于中文字體是要求使用宋體5號(hào)字,而對(duì)于英文字體,是要求使用Times New Roman的5號(hào)字??赡芨骷移诳杂胁煌?,但這個(gè)是辦公俠見過最普遍的,一般的畢業(yè)學(xué)位論文都是這樣規(guī)定的。
那么,對(duì)于這樣的要求,你們?cè)趺磁虐婺??先來看看常見的坑吧?/p>
誤區(qū)1:挨個(gè)選擇句子和英文分別按不同要求進(jìn)行設(shè)置。
坑點(diǎn):太慢,太費(fèi)時(shí)。而且容易漏項(xiàng),也容易多選少選字詞造成返工。
誤區(qū)2:先整個(gè)按中文字體要求設(shè)置后,再調(diào)整一個(gè)英文字體,使用格式刷刷剩下的英文
坑點(diǎn):一來雖然比方法1要快一些,但仍然有很多操作。二來稍有失誤可能會(huì)誤刷到別的字句。三者也可能誤點(diǎn)使格式刷失效。對(duì)于少量文本可以,對(duì)于大量文本則浪費(fèi)時(shí)間。
二、一鍵為中英文設(shè)置不同字體上面說了常見的坑,那我們來一起看一下方便好用的操作吧。
(1)全選需要設(shè)置的文本選擇要設(shè)置的中英文字體的段落文字。可以用鼠標(biāo)拖選,也可以把光標(biāo)定位在段首后按住shift,再按向下箭頭,按需選取。也可以在該段左側(cè)雙擊鼠標(biāo),可一步選取本段落。
選中效果如下圖
(2)打開字體對(duì)話框點(diǎn)擊word的“開始”菜單下的“字體”選項(xiàng)卡的右下角小箭頭,或者按下ctrl D快捷鍵組合,打開“字體”對(duì)話框。
字體對(duì)話框的按鈕位置
打開后如下。
字體對(duì)話框
(3)左上角調(diào)整中文字體設(shè)置在打開的“字體”對(duì)話框中,左上角默認(rèn)顯示的是當(dāng)前的中文字體類型,如果它不符號(hào)要求,那么就按論文排版的標(biāo)準(zhǔn)更改為宋體字。在“字形”和“字號(hào)”中,分別為它設(shè)置為“常規(guī)”和“五號(hào)”。如圖圈紅部分
設(shè)置完了先別著急點(diǎn)“確定”,還有下一步操作。
(4)左上角切換調(diào)整英文字體設(shè)置緊接著上一步。注意把我們的眼光稍微往下移一點(diǎn),就會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)叫“西文字體”的選擇框。很多人往往忽略它或無視它。為什么它很容易被忽略呢?首先,“字體”對(duì)話框我們一般很少會(huì)用到。大部分情形下設(shè)置字體字號(hào),都是在“開始”菜單下直接用下拉列表選擇的。這一步就過濾掉了大部分人。如下圖。
正是因?yàn)樾纬闪酥苯舆x擇的這么一種固定程式化操作,所以大部分人根本用不到“字體”對(duì)話框。其次,我們打開“字體”對(duì)話框后,也會(huì)因?yàn)槟J(rèn)顯示的中文字體而忽略掉英文字體。因?yàn)樵?span id="g2mpvcq" class="candidate-entity-word" data-gid="6832137" qid="6527568578374276365" mention-index="2">word系統(tǒng)中,英文字體不叫“英文字體”,而叫“西文字體”。因?yàn)樵谛睦韺W(xué)上,我們?nèi)硕加姓J(rèn)識(shí)上的熟因效應(yīng),即對(duì)我們熟悉的事物會(huì)一眼辨識(shí)出來,但對(duì)于陌生或不熟悉的事物則會(huì)無意識(shí)忽略。所以很多人因?yàn)檎б豢础拔魑淖煮w”這個(gè)字眼,被熟因效應(yīng)自然忽略了,這就又過濾掉一大部分人。但其實(shí)這一步正是我們這里操作最重要的。如下圖。
“西文字體”位于“中文字體”的下方
因?yàn)檫@段文字中的英文字體很混亂,有不同的字體,所以在“西文字體"的下拉框中并沒有顯示它的字體類別。這個(gè)我們無需理會(huì),因?yàn)樗⒉环恋K我們下一步的操作。我們點(diǎn)擊下拉框的下拉箭頭,按照論文排版要求下拉找到”Times New Roman“字體,在下拉列表靠近最下的位置(因?yàn)槭前醋帜疙樞蛏蚺帕械模c(diǎn)選它。
(5)確定經(jīng)過上面的操作,基本上完成了主要步驟,剩下的,我們只要單擊一下”確定“按鈕就可以了。確定之后,中文字體和英文字體同時(shí)就調(diào)整好了。效果如下。
調(diào)整好的字體顯示效果。注意和圖1調(diào)整前的對(duì)比一下。
中英文混排,設(shè)置不同字體是論文排版的一項(xiàng)必備技能。如果有同學(xué)有志于學(xué)術(shù)深造、考研、考博,發(fā)表專著等,這個(gè)小技巧將會(huì)給你節(jié)省不少時(shí)間。
下面用視頻給大家演示一下。以便更直觀地展現(xiàn)操作過程和效果。